コアラのタンゴ♪

「マナミ」という名前は、英語ではどうも難しいようです。
いつもスペルを訊かれて、「M・A・N・A・M・I」というんだけど、それがもう本当にややこしい。
MとN、聞き取りにくいっちゅうねん！
いやいやそこはNです、あとYじゃなくてIです、とか…。

Manamiを読むのも難しいそうです。
いつも皆さん「マ…マ……？」となっています。

えーと、君は「ナマミ」だったっかな？とか言われる事も。
ナマミって…生身か…？

しかも私の苗字もややこしい系なのですよ。
なので受付で名前を訊かれると、いつもカードを出します。そっちの方がずっと早いから。


前にバナナファームで働いてた時、韓国人の男の子に「ナマコ」と呼ばれた事があります。
急に私の横に来て、「ナ…ナマコ？」と言うから、「え？ナマコ？何がナマコなの？」と訊くと、「ユア　ネーム？」と言いました。
「ナマコじゃないよ！マナミだよ！！ナマコはシーキューカンバーだよっ！」と言うも伝わらなかったけど、いやぁあれは爆笑でした。
きっと、日本人女子の名前は、「～子」か「～美」が多いから、それがごっちゃになって、「マナ」が「ナマ」になって「ナマコ」になってしまったんだろうと推測。


韓国の子達は、自分でイングリッシュネームを作って、それを名乗っている事が多いです。
なので私も自分のイングリッシュネームを作りたいなぁとずっと思っているのです。

大体みんな自分の名前の頭文字を使って考えてるみたいです。
なので私はMから始まるイングリッシュネーム。
マーガレットは何だか違うし、マルコムは男の子の名前だしマイケルも違うし。
それで思いついたのが
「Maple（メイプル）」です！
ちょっとーこれ可愛いんじゃないの！？
Mapleという名前は、普通にあるみたいだし。

今度名前を訊かれたら「メイプルです！」って言ってやろうかしら？

でもそれってかなり勇気がいるなぁ。
でもみんな結構、好き勝手に名乗ってるし、仕事場でも何て名乗ってもいいみたいです。
「クッキー」って名乗ってる日本人女子もいました。

そんなら私は「キャンディ」って名乗りたい。
でも恥ずかし過ぎる！

やっぱりメイプルでいこうかしら？
みんなも自分のイングリッシュネームを考えてみるといいよ。楽しいから。
別に頭文字が一緒じゃなくてもいいと思うし、お好きな名前をどうぞ。



本日の写真

薄毛のムナクッピ。

みっちり草が生えてきて、いいぞ～！もうちょっと伸びてワサワサになってから写真撮ろうと思ってたら、どんどん薄毛になってきてしまいました。
だから思い切り日光を浴びれるように、しばらくお外に出しておく事にしました。
がんばれムナクッピ！